La Cabalgata de los Reyes a Valencia

Risultati immagini per cabalgata de los reyes 2018La tradizione Italiana racconta che la notte dell’Epifania, il 5 Gennaio, la Befana, una dolce vecchina, porta doni, dolci e carbone ai bambini. Che sorpresa scoprire che in Spagna c’è qualcosa di simile, anzi, il giorno dell’Epifania è un giorno molto speciale per i bambini e adulti, pieno di dolci e regali, forse più importante del Natale, ma invece della Befana,  i bambini scrivono la loro letterina ai RE MAGI!

Per questa occasione,  Valencia organizza una sfilata con 30 carri , moltitudine di gruppi di animazione, musica dal vivo chiamata: La Cavalcata dei Re Magi!

I Re Magi di Oriente sbarcano a Valencia il pomeriggio del 5 di gennaio disposti a ripartire regali a tutti i bambini della città. Tuttavia, prima che arrivi quel momento  percorrono  la città nella tradizionale Cavalcata de los Reyes a Valencia 2018.

Alle 17:00 i Re Magi arrivano al Porto di Valencia, dove li aspetta una gran accoglienza.image1 (1)

A partire dalle 18:00  incomincia la Cavalcata dei Re Magi a Valencia con un percorso per le seguenti strade:

Navarro Reverter, Puerta del Mar, General Palanca, General Tovar, Paz, Plaza de la Reina, San Vicente, plaza del Ayuntamiento y Marqués de Sotelo.

Insieme a Melchiorre, Gaspare e Baltassarre, aprono la sfilata i giganti Jaume e Violant, accompagnati dagli ostinati della città. Comparse, musica ed animazione accompagnano personaggi come la messaggera Caterina con la sua buca delle lettere reale ed il paggio Miquel.

¡Feliz Día de Reyes!

Italiano

image3La tradición italiana cuenta que la noche de Epifanía, el 5 de enero, La Befana, un dulce vejecita, entrega regalos, dulces y carbón a los niños. ¡Qué sorpresa descubrir que en España hay algo parecido, más bien, la Epifanía es un día muy especial para los niños y adultos, lleno de dulces y regalos, quizás más importante que la Navidad, pero en lugar de la Befana , los niños escriben su lista de regalos a los REYES!

Por esta ocasión, Valencia organiza un espectáculo con 30 carrozas, multitud de grupos de animación, música en directo y un disparo piro musical como colofón llamado: la Cabalgata de Los Reyes.

Los Reyes Magos de Oriente desembarcan en Valencia la tarde del 5 de enero dispuestos a repartir regalos a todos los niños de la ciudad. No obstante, antes de que llegue ese momento recorran la ciudad en la tradicional Cabalgata de Reyes en Valencia 2018.image2

A las 17:00h los Reyes Magos llegan al Puerto de Valencia, donde les espera una gran recepción.

A partir de las 18:00h se inicia la Cabalgata de los Reyes Magos en Valencia con un recorrido por las siguientes calles: Navarro Reverter, Puerta del Mar, General Palanca, General Tovar, Paz, Plaza de la Reina, San Vicente, plaza del Ayuntamiento y Marqués de Sotelo.

Junto a Melchor, Gaspar y Baltasar, abren el desfile los gigantes Jaume y Violant, acompañados de los cabezudos de la ciudad. Comparsas, música y animación acompañan a personajes como la mensajera Caterina con su buzón real y el paje Miquel, entre otros.

¡Feliz Día de Reyes!

Castellano

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...